取材自俄國文學之父, 普希金的詩 – 我的名字
我的名字對你有什麽意義？
它會死去， 像大海拍擊海堤
發出的憂鬱的汩汩濤聲，
像密林中幽幽的夜聲。
它會死去， 像大海拍擊海堤
發出的憂鬱的汩汩濤聲，
像密林中幽幽的夜聲。
它會在紀念冊的黃頁上
留下暗淡的印痕，
就像用無人能懂的語言
在墓碑上刻下的花紋。
留下暗淡的印痕，
就像用無人能懂的語言
在墓碑上刻下的花紋。
它有什麽意義？ 早已被忘記
在新的激烈的風浪裏，
它不會給你的心靈
帶來純潔、溫柔的回憶。
在新的激烈的風浪裏，
它不會給你的心靈
帶來純潔、溫柔的回憶。
但是你在孤獨、悲傷的日子，
請你悄悄地念一念我的名字，
並且說： 有人在懷念我，
在世上我活在一個人的心裏。
請你悄悄地念一念我的名字，
並且說： 有人在懷念我，
在世上我活在一個人的心裏。
說到名字,在台灣改名鬆綁後容易申請, 這幾年才發現我哥姐及他們的小孩大都改了名字,很不習慣也記不得.
回覆刪除我是家裡少數沒改的,去世的父母沒念過什麼書,在那出生就用地名紀念,所以姐妹們都有個蓮字,她們都不喜歡覺得有點土悲苦,我雖也不很喜歡自己的名字,但是想著是父母取的,還有我大半輩子用英文名,所以我堅不改名.
我喜歡此詩的最後一段：
回覆刪除但是你在孤獨、悲傷的日子，請你悄悄地念一念我的名字，
並且說： 有人在懷念我，在世上我活在一個人的心裏。
名字不是重點，與名字相連結的思緒以及共同的回憶才是名字背後的精髓...
想我的時候
回覆刪除記得我的名字 我的臉 我的貓 我的花.....
能記得的時候是幸福的 沒有距離 ....不要用懷念的
記住 一個人的溫度
總覺得 懷念是在相框裡 喚不回 ...... 天陰下雨 愁上心頭
(這一篇詩很棒)
請記住我叫阿龍.
回覆刪除